If you hold a chartered or certified accountancy qualification from a body outside the US, you can often do valuable work on US files. You must be careful about two things: never imply a US CPA licence, and understand the US confidentiality rules that bind anyone who touches a US taxpayer's return information. This page covers both. It is general information, not legal advice.
Check your own regulator for everything that depends on your home country. This page does not summarise non-US law.
Your qualification is real; it is not a US licence
CA, ACCA and CMA qualifications are awarded by their own bodies. They are respected credentials. A US CPA is a different thing: US rule. NASBA describes a CPA as licensed by a state board of accountancy. Holding another qualification does not give you the CPA title.
Plain wording that is accurate:
- "Chartered accountant" or "ACCA member" or "CMA", as your body permits.
- "Accountant with experience in US GAAP reporting", if true.
- Never "CPA", "US CPA" or "licensed in the US" unless you hold an active US licence.
Use your body's own rules on titles. They are on its website; ICAI, for example, is the official site of a national institute of chartered accountants and publishes member information. If you hold an ICAEW qualification, its regulation pages cover practising certificates and regulated services. Read your own body's pages.
Working under a firm's responsibility
For most freelancers without a US licence, the workable model is support work inside a US firm's files. The firm signs and carries responsibility for what it issues. You do the preparation or review work the engagement describes and say plainly in the agreement what you did and did not do. The agreement should state that you do not sign, issue or report on anything.
Education evaluation if you plan to become a US CPA
NASBA International Evaluation Services provides evaluations of education completed outside the US for people applying for CPA licensure or the exam in participating jurisdictions. NASBA says it is the only approved provider in the 26 jurisdictions it lists, that application materials must be received within 90 days of the date applied, and that it does not do evaluations for New York licensure. NASBA also says the Uniform CPA Examination is offered in international locations, and that certain jurisdictions accept credits from professional organisations if the credit is determined to be equivalent. Contact NASBA and your intended state board for the rules that apply to you.
US rule: confidentiality of return information
Section 7216 of the Internal Revenue Code is the key rule for anyone who works with a US taxpayer's income tax return information. It makes it a misdemeanour for a tax return preparer to knowingly or recklessly disclose or use tax return information for a purpose other than preparing the return. The regulations define tax return preparer broadly: people in the business of preparing or assisting with returns, those providing auxiliary services such as software, and people who are paid to prepare or assist, including people assisting as part of their jobs.
For a freelancer outside the US, these points from the regulations matter:
- Under 26 CFR 301.7216-3, disclosure to a preparer located outside the US needs the taxpayer's consent. Consent must be knowing and voluntary, in writing, signed and dated, and given before the disclosure. It cannot be obtained retroactively.
- Under 26 CFR 301.7216-2, once information is in the US, further disclosure to a preparer outside the US needs consent, and the regulation says this covers remote access from abroad to data stored in the US. Sharing with an overseas member of a US-based firm also needs consent.
- The regulation treats Social Security numbers specially: for the 1040 series, a US-based preparer may not obtain consent to disclose the SSN to a preparer abroad and must redact or otherwise mask it before disclosing the rest of the information, unless the SSN is disclosed through an adequate data protection safeguard as the regulation defines it (26 CFR 301.7216-3(b)(4)).
What this means in practice: the US firm owns the consent question. You should ask the firm whether consent has been obtained for your involvement, what data you may see, and whether data may be masked. Do not accept access that the firm has not cleared, and do not move data outside the approved workspace. If the firm cannot answer, decline the file.
This applies to income tax return information. Bookkeeping that does not touch return information is a different matter, but confidentiality duties remain under the agreement and professional rules.
Independence and conflicts
Every engagement raises the question of whether you could be seen as independent. See Independence in fact and in appearance. Tell the engaging firm about any relationship with the client or related parties before you start. The AICPA Code of Professional Conduct is the source for its members; a firm will often apply its own policy to anyone who works on its files.
Your own tax position
US rule. If a US payer asks for Form W-8BEN, the IRS describes it as the certificate of foreign status of beneficial owner for US tax withholding and reporting for individuals, given to the withholding agent or payer. See Form W-8BEN. Whether any US tax applies to your pay, and what you owe at home, depends on facts and treaties. A tax professional who knows both countries should advise you.
Check your own regulator. Your own tax authority decides what you declare and pay at home.
Business set-up where you live
Register as the law of your country requires, keep records that prove every entry, and set aside money for tax before you spend it. Your national tax authority and professional body are the sources. For worker status, see Freelance accountant vs working on payroll.
Professional liability
Ask a broker whether your cover applies to work on US files and to claims brought in a US court. Do not assume it does.
What to put in each agreement
- Your qualification, stated exactly.
- A clause that you do not sign, issue or report on the engagement.
- The data you may access and the place you may access it.
- Independence and conflict confirmations.
- Payment terms and currency.
- Who owns the working papers.
Frequently asked questions
Can I call myself a CPA if I am an ACCA member?
No. The CPA title belongs to people with an active US licence.
Can I work on US tax returns from abroad?
Possibly, but only if the taxpayer has given the consent the regulation requires, and the firm has addressed SSNs. Ask the US firm.
Do I need a US licence to support a US firm?
Not necessarily. It depends on the services and the rules that apply. The firm signs what it issues.
Where do I check my own rules?
Your own professional body and national regulator.
Sources
- NASBA: CPA licensure (retrieved 2026-11-20)
- NASBA: International Evaluation Services (retrieved 2026-11-20)
- NASBA: International (retrieved 2026-11-20)
- 26 U.S.C. 7216: Disclosure or use of information by preparers of returns (retrieved 2026-11-20)
- 26 CFR 301.7216-1: Penalty for disclosure or use of tax return information (eCFR) (retrieved 2026-11-20)
- 26 CFR 301.7216-2: Permissible disclosures or uses without consent (eCFR) (retrieved 2026-11-20)
- 26 CFR 301.7216-3: Disclosure or use only with consent (eCFR) (retrieved 2026-11-20)
- IRS: About Form W-8 BEN (retrieved 2026-11-20)
- ICAI: official site of a national institute of chartered accountants (retrieved 2026-11-20)
- ICAEW: Regulation (retrieved 2026-11-20)
- AICPA Code of Professional Conduct (full text, updated through July 2026) (retrieved 2026-11-20)